23 сентября 2104 года состоялось очередное заседание Комиссии по государственным языкам Республики Марий Эл при Правительстве Республики Марий Эл.
На повестку дня были вынесены актуальные вопросы развития и функционирования государственных языков республики:
- О взаимодействии Министерства образования и науки Республики Марий Эл с авторскими коллективами по вопросам подготовки учебных изданий на марийском языке для общеобразовательных организаций;
- О ходе реализации резолюции научно-практической конференции «Марийский язык в компьютерных технологиях». Об опыте научных учреждений финно-угорских регионов Российской Федерации по использованию родных языков в компьютерных технологиях;
- Об участии Республиканского центра марийской культуры и Республиканского центра русской культуры в реализации Закона о языках в Республике Марий Эл.
Члены Комиссии единогласно одобрили работу республиканских центров национальных культур (марийского, русского) по реализации Закона о государственных языках нашей республики. Основанием для такого решения стали многочисленные мероприятия, проводимые этими учреждениями культуры – циклы мероприятий, посвященные Дням славянской письменности и культуры и Дню русского языка, День марийской письменности, всеобщий диктант по марийскому языку, конференции и семинары, издание сборников статей и методических материалов для учреждений культуры
По итогам обсуждения вопроса «О ходе реализации резолюции научно-практической конференции «Марийский язык в компьютерных технологиях». Об опыте научных учреждений финно-угорских регионов Российской Федерации по использованию родных языков в компьютерных технологиях» было принято решение о необходимости проведения в IV квартале «круглого стола» для выработки приоритетных направлений в научных изысканиях в области развития марийского языка. По мнению присутствующих в работе «круглого стола» необходимо участие всех заинтересованных учреждений и организаций, представителей научного сообщества, деятелей культуры и образования.
Наиболее обсуждаемой явилась тема о работе Минобрнауки Республики Марий Эл с авторскими коллективами. В ходе дискуссии был поднят вопрос о необходимости переиздания ряда учебников, учебных и методических материалов в соответствии с новыми образовательными стандартами. Так, в докладе заместителя министра образования и науки Республики Марий Эл А.В. Иванова прозвучали следующие данные:
«Обеспеченность учебниками «Марийский язык как родной» составляет 99,8% (сроки использования учебных изданий в образовательном процессе определяются сроком действия соответствующих образовательных стандартов, в соответствии с этим 67% от общего количества учебников требуют переработки и переиздания по ФГОС);
Обеспеченность учебниками «Марийский язык как государственный» составляет 72% (21% обучающихся в образовательном процессе используют учебные пособия, изданные по требованиям ФГОС, на сегодняшний день подготовлены и апробируются рукописи учебных изданий для обучающихся 2-4 и 7 - 8 классов).
Сформированы 5 авторских коллективов по 4 направлениям образования, переизданы примерные программы по всем региональным общеобразовательным предметам в соответствии требованиям ФГОС, апробированы и изданы учебные пособия по учебным предметам: «Марийский язык как государственный» для 5, 6 классов на луговом и горном языках; «История и культура народов Марий Эл» для 2,3 и 5 классов; издание электронных рукописей учебно-методических материалов по учебному предмету «Марийский язык как родной» для 8 класса; подготовлены к изданию рукописи учебных пособий «Марийский язык» для обучающихся 7 и 8 классов, «История и культура народов Марий Эл» для обучающихся 6 классов, которые апробируются в образовательных организациях республики».
Министерству образования и науки Республики Марий Эл рекомендовано предусмотреть в бюджете Министерства на 2015 год финансовых средств на издание/переиздание учебников и учебных пособий. Кроме того, в срок до 10 декабря 2014 года Минобрнауки разработает и представит перспективный план издания учебников по марийскому родному языку, марийскому государственному языку и марийской литературе на 2015 – 2016 годы.
